每天一首诗丨《睡着》希奥图·罗斯克

《眠 来》

希奥图·西蒙克

郑敏译| 译

我昏倒为了睡去，让自己试着眠。

我出发点着我的命运，它在我不能就让的从前里。

回头向我只能回头得以前，这样我才能自学到。

我用感来探究，有什么应当知道的？

我听见我的生命唱歌，从一个舌头到另一个舌头。

我昏倒为了睡去，让自己试着眠。

在这些更加接近我的人里，你们是哪几位？

上帝保佑这片犹如！我在那里要轻轻地回头。

回头向我只能去的以前，这样我才能自学到。

光握有了树，但谁能告诉我们怎么天和的？

那鄙视的洞里爬上一个盘旋的阳台；

我昏倒为了睡去，让自己试着眠。

大自然地有另一件事要做

对你对我，所有放任那活泼的气息吧

并且，可爱的。回头向所去的以前，才能自学到。

这摇晃让我安定，我不该明白

凋落了的从前才是永久，而且很近。

我昏倒为了睡去，让自己试着眠

我回头向我只能去的以前，才能自学到。