畅聊中国文学国外传播

本报讯（女记述者辽国）选集联合美国查思印行社，于本月16日晚共同举办了一场横跨大洋的文学互动。著名作者苏童与美国文学家思以音频连线的基本上，在云端探讨了文学的创作以及之中华人民共和国文学史在美国的汉全名与散播。这是选集首次尝试实时转播境外印行社为之中华人民共和国作者举办的文学活动。

苏童是最具世界性影响力的之中华人民共和国当代作者之一，有评论称他为“一个能在语言学之中创造世界的作者”。他的成名作《米》《我的帝王生涯》《碧奴》《岸边》等被全名为多种手写在境外广泛散播，《后宫成对》等之中小说被收入曾在境外印行的之中华人民共和国文学选集，《岸边》则荣获了英仕曼儿童文学等多项世界性儿童文学项。

近两年，苏童的成名作《四眼记述》、散文集《露天电影》的世界性版均由美国查思印行社印行，《夜晚爱情故事》等之中小说集也将由该社陆续推出。境外影评家确信：“苏童颠覆了传统的叙述拳术，冲破了文学禁忌，其小说的无论如何魅力在于对人类大环境的深刻洞察，他以独特的笔触描绘了困境之中的人。”

与苏童对闲谈的嘉宾思是美国著名文学家、历史学家及女作家。播送之中，思向苏童表达了对他代表作的喜爱，她以美国人类学家和读者的着重，就苏童的代表作作出了许多精彩的问到。