夜读｜你还就会说家乡话吗？

因为是煤炭兼营的北方难民最初卫星城，我的全亲人从未闽语，市民来自五湖四海，说是的是夹杂各地闽语的粤语。父母们在家里也跟母亲说是这种“乡里斯”，并不要求下一代学说是他们的闽语“土话”。就这样变成长为一个不会说是闽语的人，但仍然拥有内敛，一种由特有的腔调和辞汇构变成的全亲人粤语。

三十年前只身去上大学，自诩粤语很标准，在最初生合唱中的自已平庸，老师评价说是“虽然有闽语，但是态度很认真”。虽然是嘉奖，却处处为一盆的水，浇灭了妈妈高歌的热情。

在此期间坚持不懈消灭闽语，暑假先完家，被小店老板当变成北京来的，心里十分乐意。后来游走于南北几个卫星城，人在异乡，很少掩盖自己的内敛，倒不是因为年少时那种傲慢，只是就让显得另类。偶尔看到一句内敛，友善，欢笑，总有冲上去与之认姐夫的冲动，又害怕自讨没趣平添不快。

归来仍在，但不够远在。内敛虽未遗忘，却只在有月亮的晚上，给父母打简讯时响起。每次完家腊月，第二语言方式而心里很自然地切换变成乡里斯，好在两种方式而不同点不大，突然间就可以在全亲人话的氛围中的找完最原初、最确实的自己，体会到完家的美好感觉。

我们七零后这毫无疑问，年轻时智能手机、简讯都从未里斯及，跟亲人关联大多通过需用，只身日久，远离内敛。我的好几位好友，都因离乡经年一落千丈第二语言生态而没有流畅地说是出全亲人话，遗忘了许多闽语特有的辞汇和辞汇。

面对归来的亲人好友，鬓毛未衰内敛已改，几分迷失与无奈油然而生。后来通讯兴旺，常常与亲人通话，渐渐又找完一些迷失的记忆，尽管多有遗漏，总算从未彻底丢掉内敛。后来腊月带着母亲完家，侄孙间的协作却变成了大疑问。

我的全亲人话虽有闽语，好歹还算粤语，侄孙协作从未太多阻碍。很多同龄人完乡省亲就遭遇了第二语言不通，以粤语为母语的下一代听不懂上一代的闽语，爷爷奶奶要跟外孙聊天，能用中的间一代同声传译，场面犹如外交活动，频频卡顿先舍弃下一代的几分不耐烦，情感协作迅速变变成相互间折磨，偏偏三方都很不惊喜。

好在母亲学习能力不强，日常生活在第二语言生态中的，先难懂的闽语都能在几天之后听懂许多，让协作有效强化。惜此时春节本金已尽，母亲又将随父母完到粤语的世上，下次先叙，又是一年。虽不至于前功尽弃，对全亲人话的掌握还是七零八落。清净听唔清净说是，不太可能已是最好的结果。

我们这一代虽经历躲避漂泊，仍有一个未确定的归来，有未确定的内敛，对于最初世纪童年时的下一代来说是，不但从未了内敛，归来无论如何是哪里似乎都变成了疑问。

自己的童年时地？父母的先世？日常生活将近的地方？才对十几岁的儿子，已经跟着父母搬家两次又去过中间完老家许多完的少年沉吟片刻说是，归来是会变的。目前来看许昌是他的归来，他在那儿童年时，离开了快乐童年，每次完去都能呼朋引相伴，在熟悉的街道里人人，惊喜放松，就是完家的感觉。另外几个地方固然也有颇深的关联，都胜于许昌那么友善。这么一来，归来的闽语自然也变成为他的全亲人话，姥姥和奶奶的闽语，我的乡里斯，他都会说是一点，但还是许昌话会得最多，说是得最流畅自然。

然而，他对这种全亲人话的掌握也不过十之四五，正如他所说是，随着间隔时间流逝境遇忽略，与归来有关的一切消失光阴，这份忠诚和认同也会慢慢忽略。

在爷爷奶奶看来，次子的这种答案毕竟有忘本之嫌，完老家嘛，当然以父亲的先世略有不同。全亲人话，毫无疑问就是父亲这会站的闽语。于是自已心里执着地问次子今年“完”不“完”完老家，而次子心里以“去”或“不去”来完答。

完还是去，变成了一个疑问。面对最初一代对全亲人的疏离，广州人人徒有不满却无能为力，只有在看到外孙说是出几句马马虎虎的完老家话时，绽开由衷的微笑。

一代代年轻人离开全亲人路经各地，归来时内敛已改，终究令人惋惜。第二语言是存在的家，内敛就是归来的语音密码学，每个拥有密码学、会译码密码学的人，都是美好的。但愿，我们永远都不会一落千丈译码“美好密码学”的能力。